Never Turn Back (tradução)

Original

Crush 40

Compositor: Não Disponível

Foi uma longa e difícil estrada
E eu estou finalmente aqui
Eu me movo um centímetro para a frente
E sinto como se fosse um ano

Tudo o que sinto parece tão irreal
É verdadeiro?
É verdadeiro?

Eu dou um passo pra frente
E dois passos pra trás
Tenho cem mil libras nas minhas costas
Em todo o redor
Não sei realmente o que fazer
Pra superar

Mas eu estou a caminho
A caminho
A caminho
A caminho

Eu estou aqui (eu estou aqui)
Para conseguir
Me distanciar de você

Nunca tive uma chance quando eu estava por perto (não, não)

Não, não, não, não!

Mas agora eu nunca voltarei atrás (nunca voltarei atrás)
Eu nunca voltarei por esse caminho
Não importa como a vida tente me encarar
Eu voltarei por outro caminho

De vez em quando (de vez em quando)
Minha cabeça começa a girar (começa a girar)
Eu nunca voltarei atrás de novo!

Nesse momento (nesse momento)
Eu estou seguindo em frente (seguindo em frente)
E eu nunca voltarei atrás!

Não!

Eu acho que eu estou fazendo tudo certo
Eu estou a caminho
Enfrentando cada momento, dia após dia

Dê uma chance, passe por aqui
Sem tempo pra explicar
Siga em frente
Siga em frente

O que será de mim se não olhar para trás?
Dê-me uma razão, pra isso e aquilo

Eu posso aprender, sem reviravoltas
Tenho que ficar aqui
Onde eu estou
Onde eu estou

Mas eu estou a caminho
A caminho
A caminho
A caminho

Eu estou aqui (eu estou aqui)
Para conseguir
Me distanciar de você

Nunca tive uma chance quando eu estava por perto (não, não)

Não, não, não, não!

Mas agora eu nunca voltarei atrás (nunca voltarei atrás)
Eu nunca voltarei por esse caminho
Não importa como a vida tente me encarar
Eu voltarei por outro caminho

De vez em quando (de vez em quando)
Minha cabeça começa a girar (começa a girar)
Eu nunca voltarei atrás de novo!

Nesse momento (nesse momento)
Eu estou seguindo em frente (seguindo em frente)
E eu nunca voltarei atrás!

Eu, eu, eu nunca voltarei atrás!