Open Your Heart (tradução)

Original

Crush 40

Compositor: Jun Senoue

Trovão, chuva e relâmpago
Perigo, água subindo
Clamor, sirenes tocando
É um péssimo sinal

Sombras de criaturas obscuras
Nuvens de aço flutuando pelo ar
Pessoas correm para abrigos
O que vai acontecer conosco!?

Todos os passos que damos, todos os movimentos que fazemos, toda a dor em jogo
Eu vejo o caos para todos nós. Que somos? O que podemos fazer?
Você e eu somos iguais por termos nossos próprios estilos que não mudaremos
O seu é cheio de maldade e o meu não é. Não tem como eu perder.

Não dá pra aguentar muito mais - mas nunca vou deixar escapar
Eu sei que a viagem é só de ida - me diz quanto tempo vai durar
Eu não vou pensar desse jeito - nem vou contar com os outros
Fecho meus olhos e sinto queimar - agora vejo o que tenho de fazer

Abra o seu coração, tudo vai ficar bem

Cidade antiga em chamas
Sombras continuam a atacar
Crianças pequenas choram
Confusão, raiva sem esperanças

Não sei o que pode ser, mas você me deixa louco
Todos os seus truques espertos me enojam, não vai ser do seu jeito

Não dá pra aguentar muito mais - mas nunca vou deixar escapar
Eu sei que a viagem é só de ida - me diz quanto vai durar
Eu não vou pensar desse jeito - nem vou contar com os outros
Fecho meus olhos e sinto queimar - agora eu vejo o que tenho de fazer

Abra o seu coração...e você vai ver...

Se não parar, não haverá futuro para nós
Seu coração está possuído por todo o ódio, tem que libertá-lo

Eu sei que a viagem é só de ida -me diz quanto vai durar
Fecho meus olhos e sinto queimar - agora vejo o que tenho de fazer

Tem que abrir o seu coração, cara!

Não dá pra aguentar muito mais - mas nunca vou deixar escapar
Eu sei que a viagem é só de ida - me diz quanto vai durar
Eu não vou pensar desse jeito - nem vou contar com os outros
Fecho meus olhos e sinto queimar - agora vejo o que tenho de fazer

Abra o seu coração, tudo vai ficar bem